¿Quién es culpable? Las Fosas Ardeatinas y la disputa por la memoria en la Italia moderna.
Traducción de Cecilia Fontelles Rodriguez Uno de los más graves ataques llevados a cabo contra civiles durante la fase final de la Segunda Guerra Mundial en Italia tuvo lugar el 24 de marzo de 1944: trescientos treinta y cinco hombres italianos fueron las víctimas de la masacre de las Fosas Ardeatinas. Eso es un hecho […]
La construcción de un monstruo –Frankenstein,de Mary Shelley
ldquo;¿Cómo podría describir mis emociones ante esta catástrofe o cómo definiré al desgraciado a quien tras tan ardua labor y cuidado he procurado formar? Sus miembros eran proporcionados y sus rasgos elegí entre los más hermosos. ¡Hermosos! ¿Dios mío! Su piel amarillenta apenas lograba recubrir sus músculos y arterias, sus largos cabellos de un negro lustroso y sus dientes de […]
¿Quién es culpable? Las Fosas Ardeatinas y la disputa por la memoria en la Italia moderna.
Traducción de Cecilia Fontelles Rodriguez Uno de los más graves ataques llevados a cabo contra civiles durante la fase final de la Segunda Guerra Mundial en Italia tuvo lugar el 24 de marzo de 1944: trescientos treinta y cinco hombres italianos fueron las víctimas de la masacre de las Fosas Ardeatinas. Eso es un hecho […]
Divina Comedia – entrevista con Neil Hannon
Quizás sea que Neil Hannon ha vivido una vida encantada. Ahora mismo se encuentra en Londres, con apariciones en radio y televisión, promocionando su último trabajo bajo el nombre de Divine Comedy, Victory for the Comic Muse (“La Divina Comedia, Victoria para la Musa Cómica”).
Pinter, entre la tradición realista y el teatro del absurdo
“En sus obras desvela el abismo escondido bajo las charlas de cada día y constriňe a entrar en las salas cerradas de la opresión”, ésta es la motivación de la Academia de Suecia al abjudicarle el Premio Nobel de Literatura del 2005. Palabras perfectas para describir en dos líneas la obra del dramaturgo inglés de […]
La construcción de un monstruo –Frankenstein,de Mary Shelley
ldquo;¿Cómo podría describir mis emociones ante esta catástrofe o cómo definiré al desgraciado a quien tras tan ardua labor y cuidado he procurado formar? Sus miembros eran proporcionados y sus rasgos elegí entre los más hermosos. ¡Hermosos! ¿Dios mío! Su piel amarillenta apenas lograba recubrir sus músculos y arterias, sus largos cabellos de un negro lustroso y sus dientes de […]